La situation migratoire à la frontière franco-britannique (et en particulier à Calais) n’est pas exceptionnelle par le nombre de personnes exilées présentes, mais par la politique d’hostilité construite par les gouvernements successifs à leur égard. Chaque jour, et ce depuis 30 ans, 1 000 à 2 500 personnes survivent dans des espaces de vie insalubres. Les politiques instaurées ne visent pas à les accueillir dignement, mais à les réprimer. Dans son intervention, Pierre Bonnevalle reviendra sur la fabrique politique de la dissuasion et de l’hostilité à l’égard des personnes exilées en transit pour la Grande-Bretagne. À la frontière franco-britannique, les personnes exilées n’ont n’y le droit de rester là, ni de passer en Grande-Bretagne, elles sont « dans la frontière » où elles sont reléguées et cantonnées par l’État français lui-même.